Patienten-Peak-Flow-Profil, Selbstmessungen